Why does Transtore not translate anymore after I change to a new Theme?

Modified on Sat, 11 May at 11:25 PM

In the dynamic world of e-commerce, keeping your online store fresh and engaging often involves periodic theme changes. However, for Shopify merchants using translation apps to reach a global audience, switching themes can sometimes lead to unexpected challenges. One common issue that arises is the sudden loss of translation functionality after implementing a new theme. But fear not, as there's a straightforward solution to this perplexing problem.

The culprit behind the disappearance of translation capabilities post-theme change lies in the mechanics of Shopify Theme App Extension. When transitioning to a new theme, the Shopify Theme App Extension automatically deactivates our translation app's switcher. This automated action, while intended to streamline the theme change process, inadvertently disables the translation features that merchants rely on to communicate effectively with their diverse customer base.

So, what's the remedy for this predicament? The solution lies in a few simple steps that can swiftly restore translation functionality to your online store. Here's what you need to do:
  1. Navigate to the Switcher Section: Begin by accessing the Switcher section within your Shopify admin dashboard.
  2. Turn On the App Embed: Once in the Switcher section, locate the option to enable the app embed feature. This step ensures that the translation app is integrated seamlessly with your new theme.
  3. Activate the Switcher: With the app embed enabled, proceed to activate the switcher. By toggling this option back on, you're reactivating the translation functionality that may have been temporarily disabled during the theme change.
  4. Verify Functionality: After completing the above steps, take a moment to verify that the translation app is functioning as expected. Test various elements of your store to ensure that content is being accurately translated to cater to your international audience.

By following these straightforward instructions, you can effectively troubleshoot the issue of translation functionality loss following a theme change. Remember, it's crucial to repeat this process every time you switch to a new theme to ensure uninterrupted multilingual support for your online store.

Should you need any further assistance, please do not hesitate to reach out to us at support@transtore.app

Was this article helpful?

That’s Great!

Thank you for your feedback

Sorry! We couldn't be helpful

Thank you for your feedback

Let us know how can we improve this article!

Select at least one of the reasons
CAPTCHA verification is required.

Feedback sent

We appreciate your effort and will try to fix the article